La xilografia dell’artista giapponese Katsushika Hokusai, Cascata a Yoshino, contiene un motivo ricorrente, simile a una chela di un granchio, che si ripete a varie scale e in molte situazioni all’interno della xilografia stessa. È presente nella vegetazione, nell’acqua, nelle rocce. Il cavallo forma la base della chela di roccia a destra del torrente e definisce anche un più sottile disegno cheliforme con l’inarcarsi del collo. Lo stiramento del corpo dei due uomini forma un’altra sottile chela.